Prevod od "na defesa" do Srpski


Kako koristiti "na defesa" u rečenicama:

Na defesa vocês não deixarão passar nada como indivíduos, e nada passa por nós como equipe.
U odbrani morate rezultovati sa tim da nema ništa izmeðu vas, i ništa nas ne sme poremetiti kao tim.
Nós correremos, tanto no ataque quanto na defesa.
Rat je juriš Jurišamo i kada smo u obrani i u napadu
O custo da máquina, foi uma fração do que seria gasto na defesa num só ano.
Оруђе Судњег Дана кошта само делић од трошкова одбране.
Eu acho que você é demais... mas meu pai diz que você não se esforça na defesa.
Mislim da ste najbolji, ali tata kaže da ne vežbate odbranu.
Estou no ataque; e você, na defesa.
Ja sam u napadu. Ti si u obrani.
É o Wade Beemer, jogou na defesa com os Rams em 1996 e 1997.
Ти си Вејд Бимер, јел' тако? Играо си за Ремсе, '96, '97, јел' тако?
Quanto a hora chegar,.....ficará aqui com os homens e mulheres deste comando, na defesa desta instalação.
Kad doðe vreme staæete uz muškarce i žene ovog zapovedništva, u odbrani ovog objekta.
Parece que Yoast o colocou na defesa.
Изгледа да га Јост проба у одбрани.
Não, não é isso... mas a divisão decidiu tirar um oficial de cada regimento... que serviu na defesa heróica de Bastogne... e enviá-lo aos EUA numa licença de 3O dias.
To ne. Odluèilo se da se uzme po jedan oficir iz svakog puka i pošalje kuæi na tridesetodnevni odmor.
É, a equipe jogou firme na defesa, marcou um alienígena porvez... e conseguiu chegar à vitória.
Igrali smo opaku obranu, sreðivali ih jednog po jednog, te ostvarili veliku pobjedu.
Bem, há um cara que eu conheço que podia mandar na defesa...
Znam jednog koji bi mogao da bude šef našoj odbrani. -Ne.
Apenas procura um bom golpe, já não faz combinações, nem se esquiva tanto na defesa.
Ne radiš kombinacije. Ne koristiš se glavom pri zaštiti.
Julia, disse que reprovou na defesa da sua tese com o Dr. Crowley.
Znam kako to zvuèi. Kažeš da nisi uspela da odbraniš tezu pred doktorom Kroulijem.
Danem-se os caras de Uptown... eles nunca passam a bola, não querem jogar na defesa... eles dão 5 passos cada vez que vão fazer uma bandeja... e então querem dar as costas e por toda a culpa nos brancos.
Braæa sa periferije. Neæe da rade ništa drugo osim da naprave 5 koraka i daju koš, a onda se okrenu i za sve krive belog èoveka!
Se eu estivesse na defesa, quebraria sua cabeça de ovo.
Да сам у одбрани разбио би ту твоју главу.
Alguém parece estar muito na defesa do FBI ultimamente.
Netko izgleda jako defenzivno o FBI-u u zadnje vrijeme.
Os dois jogam na defesa para os Eagles.
Obojica su odbrambeni igraèi u Iglsima.
De agora em diante, nos focaremos inteiramente na defesa desta cidade.
Od sada smo usredotoèeni samo na obranu ovog Grada.
Sabe, você é uma das campeãs na defesa da segurança alimentar e essa é uma causa muito importante, é muito pessoal para mim e para a minha família.
Ви сте заиста један од највећих поборника регулације исправности хране. То је веома важан циљ лично за мене за и моју породицу.
O exército em Roku San, peça chave na defesa da Federação... foi derrotado em uma noite.
Linija kod Roku Sana, kljuè odbrane Federacije, suoèila se s porazom u jednoj noæi.
a mente imponente comanda o autêntico estilo de movimentos, dando estabilidade na defesa, e invencibilidade quando em ataque.
Uzvišen um kontroliše jedinstvene pokrete, koji vam omoguæavaju stabilnost kad se branite i pritajenost kad napadate.
Allegheny com o disco na defesa, estão cruzando a linha azul.
Uzimaju pak i prelaze plavu crtu.
Lealdade significa pagar sua parte na defesa do reino.
A odanost znaèi plaæanje svoga dijela u obrani kraljevstva.
Minha missão tem sido investigar... a aplicação de poderes paranormais na defesa militar.
Моја мисија је истраживање примене паранормалних моћи у војној одбрани.
Mas, severidade na defesa do reino não é nada mal.
Али суровост за одбрану краљевства није мана.
Onde está minha ajuda na defesa?
Gdje mi je pomoæ na odbrani?
Nesse momento, a Zephco devia estar na defesa.
Zephco bi se sada trebao pritajiti neko vrijeme.
Você fracassou na defesa do campo de batalha.
Totalno si zaboravio da obezbediš lokaciju.
Um time vai ao campo para jogar na defesa enquanto o outro vai se revezar batendo nesta bola... com um bastão.
Један тим ће изаћи на поље да игра одбрану други тим ће ударати наизменично ову лопту Стикијем. -Како ћеш назвати игру?
Só alguns homens na defesa, mal conseguindo ficar de pé.
Samo šaèica ljudi koji ga brane, veæina ih jedva stoji na nogama.
Há bons argumentos na defesa dele.
Postoje dobri argumenti u njegovu odbranu.
Lembro-me do meu primeiro jogo na defesa.
Seæam se svoje prve utakmice u poèetnoj postavi.
Na defesa que você e sua ordem morreriam satisfeitos.
Зарад одбране и начела због којих би радо умрли?
Busan teve sucesso na defesa inicial.
Busan je uspeo u poèetnoj odbrani.
Não importa o quanto cuidadoso for, sempre haverá pontos fracos na defesa.
Nije važno koliko si oprezan, uvek postoje slaba mesta u odbrani.
E quando nos reunimos para jogar beisebol, imediatamente temos dois times opostos, um jogando no ataque, e o outro, na defesa, alguém tentando avançar mais para dentro do campo.
А када се окупите да играте бејзбол одмах се налазите у два супротна тима, један игра напад, други одбрану, неко покушава да зађе дубље у терен.
Eu canalizei toda essa raiva, toda essa dor, na defesa, porque eu precisava que minha dor valesse alguma coisa.
Kanališem sav taj bes, sav taj bol, u advokaturu jer mi je potrebno da moj bol vredi nečemu.
Inicialmente, eles ajudam na defesa contra invasores e a sarar um ferimento, mas o estresse crônico pode debilitar o funcionamento de algumas dessas células, nos deixando mais suscetíveis a infecções, e desacelerar o processo de cura.
Prvo, oni pomažu u borbi protiv napadača i lečenju posle povrede, ali hronični stres može da ošteti funkciju nekih ćelija imuniteta, da vas učini podložnijim infekcijama i uspori brzinu oporavka.
Eu gostaria de um que percebesse que a defesa geralmente ganha campeonatos, e que trabalhasse duro na defesa.
Nekog koji bi shvatio da odbrana na kraju osvaja prvenstva, i koji bi radio naporno na odbrani.
E assim eles jogavam muito bem na defesa para nós.
Tako da su igrali dobru odbranu za nas.
1.1461300849915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?